Class is open.La clase está abierta.

The free school for your credit.La escuela gratis para su crédito.

9 short classes on how credit works, how to read your report and how to fix real mistakes yourself. In plain English and Spanish.9 clases cortas sobre cómo funciona el crédito, cómo leer su reporte y cómo corregir errores reales usted mismo. En inglés y español, con palabras sencillas.

Free, from public information on the CFPB, FTC and other government websites. No sign-up, no tuition, no diploma. Not legal advice.Gratis, con información pública de la CFPB, la FTC y otros sitios del gobierno. Sin registrarse, sin matrícula, sin diploma. No es asesoría legal.

Today's scheduleEl horario de hoy

9 classes. About 46 minutes.9 clases. Unos 46 minutos.

Read.Lea.Plain words, one idea at a time.Palabras sencillas, una idea a la vez.
Try.Pruebe.One real thing to do today.Una cosa real para hacer hoy.
Check.Repase.A short quiz. Nobody sees your answers.Un repaso corto. Nadie ve sus respuestas.
  1. 1What credit is, and who keeps the scoreQué es el crédito y quién lleva la cuentaYour report, your score and the three companies behind them.Su reporte, su puntaje y las tres compañías detrás de ellos.4 min
  2. 2Get your free reports and read themObtenga sus reportes gratis y léalosThe one official site, and what to circle with your red pen.El único sitio oficial, y qué marcar con su bolígrafo rojo.6 min
  3. 3What moves your scoreQué mueve su puntajeWhat a credit score looks at, and the 30 percent idea.Qué mira un puntaje de crédito y la idea del 30 por ciento.4 min
  4. 4How long things stay on your reportCuánto tiempo se quedan las cosas en su reporteSeven years, ten years, and why true information stays.Siete años, diez años, y por qué la información cierta se queda.4 min
  5. 5Dispute an error yourself, for freeDispute un error usted mismo, gratisSix steps, what to send, and what to do if it is not fixed.Seis pasos, qué enviar y qué hacer si no lo corrigen.7 min
  6. 6Debt collectors and old debtsCobradores y deudas viejasYour rights with collectors, and the clock on old debts.Sus derechos con los cobradores y el reloj de las deudas viejas.6 min
  7. 7Identity theft, freezes and data breachesRobo de identidad, congelaciones y filtracionesLock your credit for free, and what to do if someone used your name.Cierre su crédito gratis, y qué hacer si alguien usó su nombre.6 min
  8. 8Build credit the right wayConstruya crédito de la manera correctaOn-time payments, low balances and tools for starting over.Pagos a tiempo, saldos bajos y herramientas para empezar de nuevo.4 min
  9. 9Credit repair companies: your rightsCompañías de reparación de crédito: sus derechosWhat the law requires, and the red flags of a scam.Lo que exige la ley y las señales de una estafa.5 min

Classroom rulesReglas del salón

Straight from the FTC and the CFPB, so nobody has to pay for a promise.Directo de la FTC y la CFPB, para que nadie tenga que pagar por una promesa.

  1. Only dispute what is wrong.Solo dispute lo que está mal.Disputing information you know is true is a red flag the FTC warns about.Disputar información que usted sabe que es cierta es una señal de alerta de la FTC.
  2. True and current stays.Lo cierto y actual se queda.Nobody can legally remove accurate, current information from your report.Nadie puede eliminar legalmente información correcta y actual de su reporte.
  3. You can do this yourself.Usted puede hacerlo.Anything a credit repair company can legally do, you can do for little or no cost.Todo lo que una compañía de reparación puede hacer legalmente, usted puede hacerlo con poco o ningún costo.
  4. Never pay before the work is done.Nunca pague antes de terminar el trabajo.The law bars credit repair companies from charging first.La ley prohíbe a las compañías de reparación cobrar primero.
  5. No shortcuts with your identity.Sin atajos con su identidad.A "new credit identity" is a scam, and using a number that is not yours can bring fines or prison.Una "identidad de crédito nueva" es una estafa, y usar un número que no es suyo puede traer multas o cárcel.
  6. Time does the work.El tiempo hace el trabajo.The best way to improve your credit is to show, over time, that you pay your debts on time.La mejor manera de mejorar su crédito es demostrar, con el tiempo, que paga sus deudas a tiempo.
Raise your handLevante la mano

Questions?¿Preguntas?

Write to us or call. We can only give general information here, not legal advice.Escríbanos o llámenos. Aquí solo podemos dar información general, no asesoría legal.